If the assassination could trammel up the consequence and catch, with his surcease, success.
Se l'assassinio potesse imprigionare le conseguenze e con la loro abolizione assicurare il successo.
You give me money so I could play catch with you?
Mi hai pagato per giocare a nascondino?
American boy refusing to have a catch with his father?
Un ragazzino americano che non vuole giocare a baseball col padre?
I never played catch with him again.
Non giocai più a baseball con lui.
How many fucking hours did I spend playing catch with you?
Non contano un cazzo quei pomeriggi allo stadio?
Irene, I can't even play a simple game of catch with him!
Irene, non posso nemmeno giocarci a chiapparello.
Someone to play catch with, talk about girls.
Qualcuno con cui giocare a palla o parlare di ragazze.
L can play catch with the kids on weekends.
I posso giocare a wrestling con i bambini nei weekend.
There's always a catch with him.
Rusty... - C'e' sempre un secondo fine con lui.
I do not play catch with him or share with him sports, things of that nature.
"un compagnone". Non gioco a palla con lui... non pratichiamo alcuno sport insieme, e cose del genere.
We'll take him out to the yard, and after you shoot him, we'll play catch with his bladder.
Lo porteremo in giardino e, dopo che gli avrai sparato, giocheremo a lanciarci la sua vescica.
He plays catch with me when he comes over to visit Mom.
Facciamo qualche tiro insieme quando viene a trovare la mamma.
As a kid, I used to see all the other kids off playing catch with their dad.
Quando ero piccolo tutti gli altri bambini giocavano con i loro padri.
For three months, he would come over after dinner, and... when he had spare time, he'd play catch with me.
Per tre mesi venne a casa nostra, dopo cena, e... quando aveva del tempo libero, giocava con me a baseball.
I'm gonna go play catch with my son before it gets too late, like "cat's in the cradle."
Vado a fare qualche lancio con mio figlio prima che sia troppo tardi. Finche' il gatto e' nel sacco!
If the assassination could trammel up the consequence and catch with his surcease success,
Se l'assassinio potesse intrappolare le conseguenze e afferrare con la sua esecuzione il successo,
I've always dreamed of having a brother to play catch with.
Ho sempre sognato di avere un fratello con cui fare qualche tiro.
You two were the ones that he played catch with, laughed with, cried with.
Voi due eravate quelli con cui giocava a palla, con cui rideva e piangeva.
Well, there's always a catch with a Soul Contract.
C'e' sempre un tranello con i Contratti di Anime.
Right, because you jerk off and catch with the same hand?
Certo, perche' ti masturbi con quella mano, no?
Most kids play catch with their father.
Gli altri padri giocano con i figli.
I thought we could play catch with Jock.
Pensavo che avremmo potuto giocare con Jock.
And little Max gets to grow up playing catch with his daddy.
E il piccolo Max puo' crescere facendo a lotta con suo padre.
A refined nature, which is impossible to catch with anything
Una natura raffinata, che è impossibile da catturare con qualsiasi cosa
How about a game of catch with your old man?
Che dici di una partita come ricevitore con il tuo vecchio?
I'm gonna have a catch with Chase Utley.
Faro' due tiri con Chase Utley. Ma...
We're going to renovate it together, play catch with the kids in the front yard, and go to Brody's every friday night.
Compreremo casa vicino a mio padre, la restaureremo insieme. Giochero' nel giardino coi miei figli e saro' da Brody ogni venerdi' sera, potrai filmarlo.
Troy, catch with your hands, not your face.
Troy, prendila con le mani, non con la faccia.
I've got a plane to catch with the President.
Io devo prendere l'aereo con il Presidente.
Hey, way to catch with your face, McCall!
Ehi, bel modo di prenderle con la faccia, McCall!
And I know he would love to play catch with his daughter.
E so che morirebbe dalla voglia di fare due lanci con sua figlia.
I would be playing catch with my youngest daughter, but she won't play catch with me.
Vorrei fare due tiri con mia figlia minore, ma a lei non va di fare due tiri con me.
1.7603690624237s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?